Agordo

Agordino Dolomiti

Agordo

Corazón de los Dolomitas

 

 

Agordo (611 m a.s.l.)[pronunciado en italiano: Àgordo, A’gort en dialecto agordino, E’gort en dialecto agordino fodom] es una bonita ciudad de montaña situada a 360° en el pintoresco entorno de los Dolomitas Patrimonio de la Humanidad UNESCO, también llamado “Las Montañas Pálidas“.

Agordo

Agner

Agordo

Moiazza

Es la capital de Agordino, o la gran área delimitada por imponentes límites naturales afectados por el curso del río Cordevole, un afluente de la cuenca del Piave. Agordo y Agordino están situados institucionalmente en la Provincia de Belluno y en la Región del Véneto, limitada al norte por Trenino y Alto Adige.

 

Agordo (e parte di Taibon e La Valle) dal Belvedere del Sasso di San Martino

Agordo (y parte de Taibon y La Valle) desde el Belvedere del Sasso di San Martino

AgordoAgordo con San Sebastiano sullo sfondo

 

Vivir en Agordo

demografía y situación geográfica

 

Agordo tiene unos 4200 habitantes y es el centro institucional de Agordino, macrozona que cuenta con unos 20.000 habitantes, es la sede de la Unión de Montañas Agordina y el centro más habitado de la zona. Agordo es la principal ciudad de la cuenca de Agordina, un amplio valle que incluye la parte sur de Agordino y los municipios de Agordo, La Valle Agordina, Taibon Agordino, Voltago Agordino, Gosaldo y Rivamonte Agordino; la cuenca de Agordina limita al norte con los municipios de Alto Agordino, al este con Val di Zoldo, al sur con Sedico y al oeste con Val di Fiemme en Trentino. Alto Agordino limita al sur con Cencenighe Agordino, municipio situado en la confluencia de Val Cordevole y Val Biois; Val Cordevole limita con Trentino con el municipio de Rocca Pietore-Marmolada y Tirol del Sur con el municipio de Livinallongo del Col di Lana-Arabba; Val Biois limita con Trentino.

 

Pale di San Lucano

Pale di San Lucano

Agordo

Las montañas de Agner (izquierda) y Pale di San Lucano (derecha) vistas desde el Itinerario de Paisaje de Agordo

Il Fiume Cordevole

Rio Cordevole
Agordo

Malga Framont e la Moiazza

Malga Framont y la Moiazza

 

Agordo Corazón de los Dolomitas

Contexto natural y paisajístico

 

Agordo está completamente rodeado por los imponentes y majestuosos picos de las Dolomitas del 3er de los 9 sistemas oficiales reconocidos y protegidos por la Fundación UNESCO para las Dolomitas, a saber, el Pale di San Martino, San Lucano, Dolomiti Bellunesi y el sistema Vette Feltrine; al norte Agordo está dominado por el macizo del Framont, el apéndice sur del grupo Moiazza-Civetta, que es también uno de sus símbolos; desde el Framont, girando la vista a la derecha, se puede ver el Moiazza (2878 m), los picos de San Sebastiano, Tamer y Moschesin (2550 m), el Cime de Zita (grupo Schiara), Monte Celo (2082 m).), la Schiara, los picos de los Montes del Sol, la imponente Agner (2872 m), la meseta de Rosetta y el Pale di San Lucano (2406 m), el Cime d’Auta, Cime di Pezza, Piz Zorlet (Gruppo della Marmolada) y la imponente pared sur de la Marmolada. Desde los distintos puntos del municipio también se pueden ver muchos otros picos de las Dolomitas declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO.

 

I monti Framont (Moiazza) e Pelsa dalla frazione di Pragrande

Los montes Framont (Moiazza) y Pelsa de la aldea de Pragrande

Agordo

Monti del Sole y Monte Celo

Sentiero CAI 547 per il Rifugio Carestiato

Camino CAI 548 al Rifugio Carestiato

Catena del San Sebastiano-Tamer dalla frazione di Piasent

Sierra de San Sebastián-Tamer desde el caserío de Piasent

Il Don

El “Don”

 

Agordo y Turismo

 

Agordo y Agordino son lugares dominados por una naturaleza exuberante y verde que abraza el pueblo y los pintorescos pueblos en todas las direcciones, el cuidado del bosque y la montaña son actividades que tradicionalmente juegan un papel importante en la vida de los habitantes de la zona, como lo demuestra un gran número de nombres de lugares, herramientas y herramientas, celebraciones y festivales. Agordo cuenta con niveles muy altos de pureza de aire y agua y, dado el limitado número de habitantes, un muy bajo impacto del hombre en el ecosistema, Agordo se caracteriza por ser el lugar ideal para los huéspedes que buscan un valle encantador y virgen, muy tranquilo, donde se puede disfrutar de unos días respirando buen aire en contacto directo con la naturaleza.

 

Val di frela

Camino de la Val di Frèla

Agner, Rosetta, Pale di San Lucano dal Don di Agordo

Agner, Rosetta, Pale di San Lucano desde el Don di Agordo

Antiguas murallas y terrazas agrícolas bien conservadas en la aldea de Giove

Agordo

A diferencia de los municipios del Alto Agordino, con una clara vocación turística, Agordo ofrece pocas camas para los visitantes de paso, sin haber desarrollado nunca plenamente un verdadero sector receptivo, ni haber fomentado nunca el desarrollo de un plan a largo plazo para el turismo y la promoción de su territorio, el hecho de que no haya muchas instalaciones no significa, sin embargo, que Agordo no pueda presentarse como un destino agradable para una visita por la tarde o para un día de relax en la montaña, en paz y en contacto con la naturaleza. Agordo es realmente adecuado para ser explorado por aquellos huéspedes que aman las montañas y las Dolomitas, pero que no se sienten cómodos en la confusión y el hacinamiento típico de otras áreas del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO que son explotadas masivamente para el turismo.

 
Le Grave

Le Grave

 

Senderismo y Mountain Bike

Descubriendo Agordo

 

Una densa red de senderos y caminos de herradura atraviesan las laderas de las Dolomitas que rodean la Conca Agordina; estos fascinantes senderos permiten llegar en pocas horas a la base de las principales colinas de la zona (Moiazza: 2 horas y media de caminata desde la plaza de Agordo; Agner: 3 horas y media de caminata desde la plaza de Agordo, por citar sólo dos ejemplos). La riqueza de senderos de senderismo en la zona ha permitido la promoción de la zona en los últimos años también en lo que respecta a la práctica de la bicicleta de montaña: los miembros de Dolomites Heart, el grupo de guías de mountain bike cualificados que opera en todo el territorio de Agordo, son expertos en la materia. Si quieres probar tu mano en un evocador recorrido por la Conca Agordina, Dolomitas Heart es el equipo con el que definitivamente debes ponerte en contacto.

El recientemente diseñado Sendero Geológico de Agordo propuesto por el CAI, el Municipio de Agordo, la Unión de Montes Agordina y la Región Veneto, permite disfrutar de la doble naturaleza de Agordo, es decir, tanto de su centro urbano de naturaleza veneciana, con sus monumentos, tiendas y clubes, como de la parte que concierne a los Dolomitas de Agordo, chapoteando en las laderas de la bella Moiazza cerca del Refugio Carestiato. Hemos dedicado este artículo al sendero geológico de Agordo – haga clic aquí.

 

Escalada

 

Agordo es también un destino popular para la escalada deportiva: aquí nacieron algunos de los equipos de alpinistas más antiguos de las Dolomitas (y probablemente de los Alpes), atraídos por la riqueza de las paredes verticales y las infinitas posibilidades de exploración que ofrece la cuenca de Agordina. Como en todos los municipios de Agordino, también en Agordo se practica ampliamente la escalada deportiva; el municipio de Agordo ofrece innumerables rutas de escalada en la pared y un hermoso y técnico gimnasio de roca natural situado en el pintoresco y soleado caserío de Farenzena al pie del monte Framont (grupo Civetta-Moiazza).

 

Esquí de travesía

 

A pocos pasos del centro de Agordo, las laderas del Pale di San Martino y de las Dolomitas Agordinas se elevan rápidamente, destinos conocidos en el panorama del esquí de montaña por la variedad de rutas (todas de un nivel bastante alto) y la belleza de sus paisajes. Si usted se encuentra en la zona y busca un descenso emocionante, un buen instructor de esquí o un guía alpino es el adecuado para usted. En la zona también se puede escalar con la piel en la pista iluminada de la Forcella Aurine.

Monti del Sole dall'Itinerario Paesaggistico di Agordo

Monti del Sole del Itinerario de Paisajes de Agordo

Veduta di Agordo

Vista de Agordo

Agordo

Agordino: un oasis de paz y tranquilidad para disfrutar plenamente de la belleza de la naturaleza.

Agordo

Segnavia dell'Alta Via delle Dolomiti n. 1

Señalización de la Alta Via delle Dolomiti n. 1

 

Divertirse en Agordo

Servicios e Infraestructuras

 

En Agordo, los huéspedes del Corazón de los Dolomitas pueden contar con una serie de servicios eficaces que completan la oferta de las zonas más turísticas de Agordino, a las que se puede llegar en coche y autobús en pocos minutos: Agordo cuenta con un gran número de instalaciones comerciales, servicios eficaces y modernas instalaciones deportivas. Agordo también cuenta con un excelente hospital con departamento de primeros auxilios, ortopedia y medicina. Sus características de pequeña ciudad la convierten en un lugar interesante para los huéspedes de Agordino.

Supermercados
Ropa
Telefonía y ordenadores
Productos típicos
Tabaco y recambios
Bares, pubs y discotecas
Restaurantes y tiendas de sándwiches
Hospitales y clínicas
Servicio Veterinario Público
Clubes recreativos y culturales
Pro Loco y Oficina de Turismo de Agordo (datos de contacto más abajo)
Estación de autobuses Dolomiti, el principal centro de transporte público de Agordino
Instalaciones deportivas que incluyen: una piscina cubierta con sala de deportes adyacente (tel. 0437 62406), un campo de atletismo, dos campos de fútbol, una pista de tenis, una pista de patinaje sobre hielo, dos pistas de baloncesto al aire libre. El parque de patinaje municipal, que está a la espera de ser restaurado, ha sido abolido.

Piscina de Agordo

En Agordo hay una zona de picnic equipada con un cminetto en el lago artificial de Polane, una reserva de pesca en el municipio de Agordo, y una nueva zona de picnic cerca del pabellón de deportes de Palarova y pistas de tenis.

Il Monte Framont (gruppo della Moiazza)

Monte Framont (grupo Moiazza)

Agordo

Agordo

 

Descubre Agordo

Historia y monumentos

 

La principal fuente de subsistencia de toda la zona de Agordino han sido durante siglos las minas de la zona: en varios lugares de la región de Agordino (en la época de la República de Venecia o del Tirol), se excavó en el corazón de las fallas de los Dolomitas en busca de metales preciosos para el comercio y el armamento; Agordo fue la ciudad de la familia Crotta, propietaria de las minas de Valle Imperina (Municipio de Rivamonte Agordino) y constructora de Villa Crotta De’ Manzoni cerca del Broi, y sede de uno de los más importantes y prestigiosos Institutos Mineros de Europa (Friedrich Mohs, autor de la famosa Escalera Mohs, vivió durante mucho tiempo y murió en Agordo, en una de las casas del centro que hoy lo recuerda con una placa). El turismo histórico en Agordo está ligado principalmente a la rica y centenaria historia minera del país.

Además de una oferta naturalista de primer orden, Agordo cuenta con un pasado rico y prestigioso como importante centro minero, administrativo, político y comercial y como antiguo cruce de caminos y aduanas hacia y desde el Ducado de Tirol; por ello, no es de extrañar que una pequeña ciudad de este tamaño cuente con un patrimonio artístico y cultural muy interesante y variado.

Affresco del 1799 a Farenzena

Fresco de 1799 en Farenzena

Dettaglio della Toresèla

La Toresèla

En la Piazza della Libertà de Agordo se encuentra el “Broi”[El Bròi], uno de los símbolos de Agordo; es un gran césped público bordeado por una hilera de árboles y un seto que se encuentra frente al Ayuntamiento de Agordo en la Piazza Libertà. El Broi es el resultado de una donación de un particular a los niños de Agordo, de ahí su función pública y su accesibilidad para todos. Durante todo el año, el Broi acoge diversos eventos como la Vecia Popa, el Palio dei Cento, la Sagra di San Piero y la Fiera del Bestiam.

Parte del Broi e la chiesa di Santa Maria Nascente

Parte del Broi y la iglesia de Santa Maria Nascente

Chiesa di Santa Maria Nascente Agordo

Agordo

La Vecia Popa

La Vecia Popa

Junto al Broi se encuentra la sugestiva Villa Palazzo Crotta – De’ Manzoni, una espléndida y sugestiva villa veneciana del siglo XVI (probablemente construida sobre los restos de un edificio aún más antiguo), adquirida y ampollada originalmente por Francesco Crotta y sus descendientes, los afortunados propietarios del Centro Minero de Valle Imperina; la villa Crotta, en su distribución actual, fue probablemente obtenida a partir de la unión de dos residencias nobles cercanas distintas.

La Villa Crotta - De Manzoni

La Villa Crotta – De Manzoni

Hoy, como en el pasado, la villa consta de dos partes diferenciadas: una parte completamente privada, la que da a la Piazza della Libertà; una parte privada, siempre privada, la de las antiguas caballerizas, que albergan la rica colección del Museo de la Óptica y de las Gafas, que se puede visitar durante el horario de apertura, llamando al número de teléfono 0437 62641. La puerta que da a la plaza de Agordo tiene una serie de estatuas esculpidas en 1692 por los canteros de Cencenighe Agordino con las piedras de Mesaroz.

Particolare della cancellata con le statue degli scalpellini di Cencenighe

Detalle de la puerta con las estatuas de los canteros de Cencenighe

Villa De Manzoni Agordo

Detalle de la puerta con las estatuas de los canteros de Cencenighe

En ocasiones especiales (nota el gran éxito de las Jornadas FAI de 2015), la villa está abierta a los visitantes con interesantes visitas guiadas para descubrir su historia centenaria.

Facciata della villa

Fachada de la villa

Particolare della facciata

Fachada de la villa

Detrás de la fachada de la Villa se extiende el gran jardín privado del palacio; esta zona verde alberga otro símbolo de Agordo, la “Torresella”[la toresella]; se trata de una particular torre de estilo neogótico construida en el siglo XIX con fines recreativos; de hecho, este lugar estaba dedicado a los momentos de relajación de los miembros de la familia Manzoni y de sus huéspedes, que podían tomar el té o entretenerse con juegos y espectáculos teatrales mientras disfrutaban de la vista desde la privilegiada posición que ofrece la torre. La Toresèla es más admirada en la zona de la guardería de Agordo, pero por el momento no puede ser visitada en su interior hasta que haya sido sometida a una pesada labor de seguridad, su fachada sur sigue siendo muy impresionante y merece una breve visita, dada su proximidad al centro de la ciudad (a un minuto a pie de la Piazza Libertà).

La Toresèla

La Torresela

La Piazza Libertà está dominada por la imponente iglesia archidiácona de Santa Maria Nascente; la construcción se caracteriza por el doble campanario y está embellecida por las obras de arte de Palma il Giovane, Varotari y otros artistas locales.

En la Piazza Libertà, en una posición central bajo el asta de la bandera, se encuentra la fuente principal; este edificio es interesante desde el punto de vista histórico porque está decorado con el emblema del famoso León de San Marcos: Agordo fue en el pasado la última ciudad de cierta importancia bajo el control de la Serenissima República de Venecia antes de la frontera con el Ducado de Tirol que corría en el centro del Alto Agordino.

La Contrada

La Contrada

Desde hace algunos años, la ciudad de Agordo ha puesto en marcha un interesante proyecto de desarrollo turístico y urbano titulado “Agordo Paese del Graffito”: se trata de un plan de valorización artística y cultural creado por el artista Dunio Piccolin en colaboración con el Grupo Deportivo Le Ville y la Escuela Primaria Tito Livio Burattini de Agordo que fomenta la creación de graffiti en la zona de Le Ville di Agordo (Toccol, Parech y Prompicai). Los graffiti, obra de artistas locales y nacionales, pertenecientes al proyecto “Agordo Paese del Graffito”, tienen como tema escenas inspiradas en el tema “El niño de ayer, de hoy y de mañana” y ahora adornan la mayoría de las casas de los pueblos de Toccol, Parech y Prompicai. Una excelente oportunidad para admirar el graffiti de Agordo es el tradicional Festival de San Vincenzo (haga clic aquí para visitar el artículo sobre el Festival de San Vincenzo 2016), el festival anual que tiene lugar el lunes de Pascua en las Villas de Agordo. Para más información sobre la iniciativa, podéis ver nuestra entrevista con Dunio en 2016 y el portal creado por Dunio sobre esta iniciativa.

Graffiti a Parech

Graffito en Parech

Agordo

Graffito en Parech

Prompicai

Prompicai

Graffito a Prompicai

Graffito en Prompicai

Graffiti a Toccol

Graffiti en Toccol

Graffito a Toccol

Graffito en Toccol

Agordo

Uno dei

Uno de los “Pop” del Festival de San Vincenzo

Al sur de la ciudad de Agordo, en la localidad de La Muda, cerca de la Galleria dei Castei, se encuentra el Fuerte de la Tagliata del Sasso di San Martino, una interesante barrera defensiva militar que data de finales del siglo XIX (aunque la presencia de fortificaciones militares en este lugar, como el Castel Agordino, se conoce desde hace siglos); El Fuerte del Sasso di San Martino está situado en una posición de gran importancia táctica dada la forma del valle, extremadamente estrecho en este lugar y por lo tanto fácilmente controlable desde una posición ligeramente elevada, el fuerte fue construido en el siglo XIX con el fin de contrarrestar posibles invasiones del norte austro-húngaro. Durante la Gran Guerra, la Tagliata del Sasso di San Martino nunca fue afectada por la guerra y fue detonada por el mismo ejército del Reino de Italia en 1917 durante la retirada tras la llegada de las tropas austrohúngaras a Caporetto. En la Segunda Guerra Mundial, el fuerte fue ocupado por los nazis a través de la organización paramilitar Todt y preparado para la defensa contra el enemigo que venía esta vez del sur. El fuerte, a pesar del estado general de abandono de la zona, se ha conservado en excelentes condiciones y es una excursión válida de carácter histórico para familias y aficionados a la guerra.

Il Forte della Tagliata di San Martino

Fuerte de la Tagliata del Sasso di San Martino

Chiesetta di Rif

Iglesia del Rif

Rustico in località Farenzena

Casa de campo en Farenzena

No lejos de la plaza, en Via V Maggio se encuentra el antiguo complejo del Istituto Tecnico Industriale Minerario “Umberto Follador”; la escuela minera de Agordo, activa desde 1775, ha contribuido a la fama de Agordo formando generaciones de expertos mineros que se han distinguido con su trabajo en todo el mundo; Hoy la interesante exposición geológica y paleontológica del Museo de Geología, Paleontología y Mineralogía de los Dolomitas de Agordo está a disposición de los huéspedes y residentes en el complejo del antiguo matadero municipal, especialmente renovado, no lejos de la antigua sede del instituto, más información y reservas en el número de teléfono 0437 62105 (Oficina de Turismo de Agordo).El antiguo edificio escolar del Instituto Follador alberga una interesante colección de minerales, muchos de los cuales son excepcionalmente raros; se puede hacer más información y reservas llamando al 0437 62015 (Istituto Umberto Follador).

La sede storica dell'ITIM

La sede histórica del ITIM “Umberto Follador” en Agordo

L'ex macello comunale che oggi ospita la mostra geo - paleontologica

El antiguo matadero municipal que ahora alberga la exposición geo-paleontológica

Lo stemma comunale sul Municipio di Agordo

El escudo municipal del Ayuntamiento de Agordo

La Sala Polifunzionale Don Tamis, situada a pocos pasos de la Piazza della Libertà, es el corazón cultural de la ciudad; en este lugar se celebran anualmente eventos, conferencias y exposiciones. En el mismo edificio se encuentra la Biblioteca Cívica de Agordo, también sede del Club Cultural, con acceso a Internet y Wi-Fi, la biblioteca está abierta al público de lunes a viernes de 16.00 a 19.00, los miércoles de 09.30 a 11.30 y los sábados de 09.00 a 11.00.

 

Información turística:

Ufficio Turistico di Agordo
Tel. +39 (0)437 62105
E-mail: ufficioturistico@agordo.net

 

 

Ir a: Ubicaciones en Agordino

I commenti sono chiusi.